Ayutthaya: conheça toda a beleza da antiga capital da Tailândia

Thailand Ayutthaya Featured Vida de Tsuge VDT

Ayutthaya ou Ayuthaya ou também Ayudhya; de nome completo, Phra Nakhon Si Ayutthaya, em tailandês: พระนครศรีอยุธยา; hahahahahah sacanaaaaaagem! Agora pensa na minha cara tentando ler essas letrinhas lá do outro lado do mundo!? Tenso!

Voltando ao contexto, essa cidade foi a capital do antigo Reino de Siam, ou seja, é simplesmente a primeira capital da Tailândia. Por ter tido esse papel tão importante, em 1767 a cidade foi destruída pelo exército birmanês (hoje Myanmar) e as ruínas da antiga cidade fazem parte, hoje, da Cidade Histórica de Ayutthaya, que é reconhecida pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade.

É uma cidadezinha histórica linda de morrer. Dá pra dar uma volta pela região que eles chamam de “in the island”, conhecendo grande parte dos seus pontos turísticos, em um dia e de bike!

E o que vamos falar hoje?

Change your mind, but mind the g4p!

 

Conhecendo Ayutthaya

Thailand Ayutthaya Mapa de Ayutthaya Vida de Tsuge VDT

Fonte: Lonely Planet*

  1. Wat Phra Si Sanphet
  2. Ayutthaya Floating Market
  3. Ayutthaya Historical Study Centre
  4. Ayutthaya Tourist Centr
  5. Chao Sam Phraya National Museum
  6. Wat Chai Wattanaram
  1. Wat Phanan Choeng
  2. Wat Mahathat
  3. Wihan Phra Mongkhon Bophit
  4. Wat Ratchaburana
  5. Wat Suwandararam
  6. Wat Yai Chai Mongkhon

Como você pode ver no mapa, agora ficou fácil entender o sentido do “in the island”. É exatamente toda essa região que fica cercada pelo rio e que se liga com a região “off the island”, através de 5 pontes principais e algumas pequenas pontes!

Thailand Ayutthaya Augusto tirando foto Vida de Tsuge VDT 1024x576

Ayutthaya fica ao norte de Bangkok, situada na zona central da Tailândia. A cidade vive basicamente de turismo e das ruínas que sobraram do pós 2ª Guerra. Amo cidades que conseguem explorar seu turismo dessa forma: simples, mas com profundidade. Pode parecer desinteressante conhecer o Centro de Turismo da cidade, mas eu achei muito proveitoso.

Além de ter ar condicionado (que pode te tirar do sufoco por alguns minutos), o centro de turismo conta melhor a história da cidade e de cada templo. A dica é: comece por esse centro. Em todos os templos você terá um bicicletário, para amarrar sua bike alugada!

Dica muuuito importante: sempre que tiver templo no seu roteiro, use roupas que cubram ombros e joelhos! As ruínas são símbolos da realeza e da religião, dois elementos fundamentais na sociedade tailandesa, então demonstre respeito.

 

Ayutthaya em um dia: bike, templos e muito calor

Dia de conhecer os templos!

Thailand Ayutthaya Templo 1 Vida de Tsuge VDT 1024x576
Thailand Ayutthaya Templo 4 Vida de Tsuge VDT 1024x576
Thailand Ayutthaya Templo 7 Vida de Tsuge VDT 1024x576
Thailand Ayutthaya Templo 2 Vida de Tsuge VDT 1024x576
Thailand Ayutthaya Templo 5 Vida de Tsuge VDT 1024x576
Thailand Ayutthaya Templo 8 Vida de Tsuge VDT 1024x576
Thailand Ayutthaya Templo 3 Vida de Tsuge VDT 1024x576
Thailand Ayutthaya Templo 6 Vida de Tsuge VDT 1024x576
Thailand Ayutthaya Templo 9 Vida de Tsuge VDT 1024x576

Ayutthaya foi a capital da antiga Tailândia (Siam). Hoje reúne uma vasta quantidade de ruínas que restaram da 2ª guerra mundial e são patrimônio cultural da UNESCO. Aquele típico local que você recomenda aos amigos irem logo, porque a impressão que se tem é que tudo vai desmoronar a qualquer momento. Os locais visitados foram:

  1. Wat Yai Chaya Mongkol (o Buda reclinado)
  2. Wat Panam Choeng (Buda de 19m)
  3. Ayutthaya Tourist Center (conta a história da cidade e dos templos, idéia pra fazer antes de tudo)
  4. Wat Phra Ram
  5. Wat Phra Si Santhep
  6. Wat Phra Mongkol Bophit
  7. Wat Mahathat (o Buda na raiz da árvore)
  8. Wat Ratchaburana
  9. Wat Chai Wattanaram (lembra muito os templos de Angkor, especialmente o Angkor Wat)

Fizemos o passeio em 1 dia, chegando em Ayutthaya às 8h30 e partindo às 16h30. Todo o trajeto foi feito de bike, que pode ser alugada em frente à estação de trem (em frente mesmo!! E não tem informação nenhuma na internet). A cidade é incrivelmente preparada para o turismo! Tem left luggage dentro da estação de trem e mega baratinho: 20 THB (R$2) para o dia todo.

Ah, sobre a comida, foi aqui que experimentamos o nosso primeiro Pad thai e estava realmente maravilhoso!!!! E super barato também: 20 THB. Terminamos o dia cedo, pois era dia de ir para o Camboja e finalmente conhecer o Angkor Pounn, um tuk-tuk driver super recomendado pela Thais Cunha (que tinha toda razão. Ele é o máximo).

Thailand Ayutthaya Marina Bike Vida de Tsuge VDT 1024x576

Como era início da viagem e ainda estávamos cheios de energia, fizemos todo o trajeto de bike, debaixo de muito sol. Para aproveitar ao máximo, só paramos para comer na volta para Bangkok, de onde pegaríamos o voo para o Camboja. Compramos esse Pad thai numa barraquinha em frente ao local onde alugamos a bike e era estilo podrão aqui do Brasil. Mas, ao invés de podrão de hambúrguer, era de macarrão.

Não sei se era a fome, se foi o primeiro contato ou se era realmente muito bom. Mas, pelo que nos lembramos, foi o melhoooor pad thai que comemos em toda a viagem! Mesmo tendo essa dúvida, uma coisa posso afirmar: os melhores pad thais eram das barraquinhas de rua! Muito melhor que dos restaurantes! Vale a pena vencer o nojinho (pra quem tem) e experimentar! São incríveis!

 

Custo da viagem à Ayutthaya

Bom, relembrando que eu viajei em novembro de 2015 e nessa época o dólar estava R$ 3,89. A cotação que paguei foi 1 USD = THB 35,38 / 1 BRL = THB 9,10. Ou seja, para transformar para real, basta dividir o valor em baht por 10. Vai dar aproximadamente o valor em real.

Dito isso, os gastos totais foram (valores em dólares e referentes a gastos de 2 pessoas):

  • $ 12,0 com alimentação
  • $ 14,1 com hospedagem
  • $ 2,8 com compras
  • $ 4,5 com deslocamento
  • $ 16,4 com passeios/turismo
  • $ 3,0 com outros gastos

TOTAL para 2 pessoas: USD 53
TOTAL para 1 pessoa: USD 26,50

 

TOP 5 Pontos turísticos: quando, quanto, onde e o quê?

Abaixo, listei os 5 templos e ruínas que não podem ficar fora do seu roteiro por Ayutthaya:

  • Wat Chai Wattanaram
Thailand Ayutthaya Wat Chai Wattanaram Vida de Tsuge VDT 1024x576

Vá ao entardecer. O pôr do sol, em meio às torres do templo, fica lindo! Fica do lado de fora da ilha e lembra bastante o Angkor Wat (Camboja).
฿ 50
08:00 – 18:00
Ban Pom, Phra Nakhon Si Ayutthaya District, Phra Nakhon Si Ayutthaya 13000, Tailândia

 

  • Wat Mahathat
Thailand Ayutthaya Mahathat Vida de Tsuge VDT 1024x576

O templo que tem a cabeça de um Buda envolvido por uma raiz da árvore.
฿ 50
08:00 – 18:00
Tambon Tha Wa Su Kri, Phra Nakhon Si Ayutthaya District, Phra Nakhon Si Ayutthaya 13000, Tailândia

 

  • Wat Phra Si Santhep
Thailand Ayutthaya Si Santhep Vida de Tsuge VDT 1024x576

É o maior templo da cidade e já teve um Buda de 16 mt de altura coberto com 250kg de ouro, que foi derretido pelos conquistadores birmaneses.
฿ 50
08:00 – 18:00
www.ayutthaya.go.th
Pratuchai, Phra Nakhon Si Ayutthaya District, Phra Nakhon Si Ayutthaya 13000, Tailândia

 

  • Wat Yai Chaya Mongkol
Thailand Ayutthaya Wat Yai Chaya Mongkol 1 Vida de Tsuge VDT 1024x576

Também pode aparecer como Wat Yai Chai Mang Khon. É o templo do Buda reclinado de 7mt de cumprimento.
฿ 20
06:00 – 18:00
www.watyaichaimongkol.net
Khlong Suan Plu, Phra Nakhon Si Ayutthaya District, Phra Nakhon Si Ayutthaya 13000, Tailândia

 

  • Wat Panam Choeng
Thailand Ayutthaya Wat Panan Choeng Vida de Tsuge VDT 1024x576

ou Wat Panam Choeng é o templo do Buda de 19 mt de altura.
฿ 20
08:00 - 17:00
Ho Rattanachai, Phra Nakhon Si Ayutthaya District, Phra Nakhon Si Ayutthaya 13000, Tailândia

 

Dicas de turimo: comidinhas, hospedagem e transporte

Alimentação

Thailand Ayutthaya Pad Thai Vida de Tsuge VDT 1024x576

Como dito, chegamos em Ayutthaya e foi o dia todo pedalando e conhecendo templos. Na hora que bateu a fome, tomamos um suco, isso tudo para poder aproveitar o máximo a cidade.

Então, quando já estávamos de partida, paramos para comprar comida e ir comer no caminho de volta pra Bangkok. Paramos numa barraquinha de rua que vendia Pad thai, e estava simplesmente, delicioso!

Mas para os que pretendem fazer uma passagem mais relax por Ayutthaya, seguem algumas dicas de locais para experimentar:

  • Bann Kun Pra: restaurante à beira do rio
    ฿ pratos de 70 a 420
    11:00 - 21:30
    http://www.bannkunpra.com
    Th U Thong, Ayutthaya
  • Pae Krung Gao: restaurante à beira do rio com o TOP da culinária tailandesa
    ฿ pratos de 60 a 1000
    10:00 - 21:30
    Th U Thong, Ayutthaya
  • Bang Ian Night Market: night market bom para comer e passear à noite
    16:00 - 20:30
    Th Bang Ian, Ayutthaya
  • Malakor: com largo menu de culinária tailandesa, preço baixo e ambiente relaxante
    ฿ pratos a partir de 40 a 200
    08:00 - 16:00 (coffee shop) / 12:00 - 22:00 (restaurante)
    Th Chee Kun, Ayutthaya
  • Lung Lek: restaurante de noodle
    ฿ pratos de 30 a 50
    08:30 - 16:00
    Th Chee Kun, Ayutthaya

Hospedagem

Nós não ficamos em nenhum hostel por Ayutthaya, até porque estávamos em Kanchanaburi e esse trajeto Kanchanaburi-Ayutthaya é tão difícil de conseguir transporte público, que resolvemos pernoitar em Bangkok.

Assim, escolhemos um hostel perto da Hualamphong Station. Ficamos no Oldtown Hostel e ele é muito top, bonitinho e bem estruturado. Dá só uma olhada:

Thailand Ayutthaya Oldtown Hostel Vida de Tsuge VDT 1024x1820
Thailand Ayutthaya Oldtown Hostel 5 Vida de Tsuge VDT 1024x1820
Thailand Ayutthaya Oldtown Hostel 2 Vida de Tsuge VDT 1024x1820
Thailand Ayutthaya Oldtown Hostel 4 Vida de Tsuge VDT 1024x1820
Thailand Ayutthaya Oldtown Hostel 7 Vida de Tsuge VDT 1024x1820
Thailand Ayutthaya Oldtown Hostel 3 Vida de Tsuge VDT 1024x1820
Thailand Ayutthaya Oldtown Hostel 1 Vida de Tsuge VDT 1024x1820
Thailand Ayutthaya Oldtown Hostel 6 Vida de Tsuge VDT 1024x1820

Charoen Krung Road (Soi 28), Bang Rak, Bang Rak, 10500 Bangkok, Tailândia 1048-1054
Quarto compartilhado misto
Wi-fi gratuito • Vista da cidade • Cofre • Ar-condicionado • Arara para roupas • Banheiro compartilhado • Toalete compartilhado • Serviço de despertar • Toalhas • Roupa de cama
฿ 500 (2 pessoas por dia = 14 USD)

Transporte

Thailand Ayutthaya Trem Vida de Tsuge VDT 1024x1820
Thailand Ayutthaya Trem 1 Vida de Tsuge VDT 1024x1820
Thailand Ayutthaya Trem 2 Vida de Tsuge VDT 1024x1820

Pra chegar em Ayutthaya, partindo de Bangkok é bem simples: trem ou ônibus (minivan). De ônibus, os principais pontos de partida são o Victory Monument (฿ 60 - 1,5h de viagem) e o Mo Chit Station (฿ 50 - 1h de viagem).

Já de trem, você embarca na estação Hualamphong. A tarifa pode variar de ฿ 15 a 66 dependendo da classe (que nem de avião) que você viaja. Essa ai que fomos era a 3ª classe, a mais baratinha. Ou seja apenas ฿ 15.

Por mais que a viagem seja bem demorada, cerca de 1h30 à 2h30, eu achei super válida, afinal o trem vai passando pelas pequenas vilas de Bangkok e é amplamente utilizado pelos locais. É um show a parte ver o pessoal atravessando por dentro dos vagões, quando o trem está parado, com o objetivo de chegar ao outro lado do trilho.

Thailand Ayutthaya Andando de Bike Vida deTsuge VDT 1024x576
Thailand Ayutthaya Tuk tuk Vida de Tsuge VDT 1024x576

Já pra andar dentro de Ayutthaya você tem 2 opções: tuk-tuk e bike. Óbvio que fomos de bike, até porque é infinitamente mais barato! Mas o tuk-tuk de lá é bem divertido, vale a pena uma foto! Ele parece um mini sangthaew, mas é na verdade uma moto com uma “caçamba”, que é onde os passageiros vão! Diferente de todos os outros locais.

Tuk-tuk não tem jeito! Tem que negociar. E lembre-se: negocie antes de começar a corrida. Já de bike é aluguel, geralmente por dia. Alugamos bem em frente à estação de Ayutthaya mesmo. Pagamos um pouco mais que 1 dólar pelo aluguel diário de uma bike! Muuuuito barato!

 

Ser turista, não é ter liberdade para fazer o que bem entender! Respeite a cultura local!

Thailand Ayutthaya Placas 2 Vida de Tsuge VDT 1024x576
Thailand Ayutthaya Placas 3 Vida de Tsuge VDT 1024x576

Uma das coisas que mais me chocou nessa viagem ao Sudeste Asiático, foi a falta de respeito dos turistas com a cultura local.

Por isso, resolvi fazer um alerta/pedido pra galera que curte viajar e, principalmente, se for para países orientais ou com a cultura muito diferente: por favor, tente RESPEITAR a tradição e cultura locais. É o mínimo!

Não precisar fazer tudo 100% como os nativos, até porque é quase impossível se lembrar de todas as regras e tradições. Mas têm coisas que são avisadas nos guias de turismo, sites, livros e até mesmo nos locais. Então, não custa respeitar.

Ayutthaya foi, de cara, o local que mais me chamou atenção pela falta de respeito à religião e cultura locais! Então, seguem algumas dicas pra quem pretende conhecer a Tailândia e afins:

Thailand Ayutthaya Placas Vida de Tsuge VDT 1024x576
Thailand Ayutthaya Placas 1 Vida de Tsuge VDT 1024x576
  1. Se for visitar templos, ir com roupas adequadas que cubram ombros e joelhos. Alguns locais disponibilizam lenços pra usar, mas outros você tem que comprar/alugar e alguns, apenas aceitam que você não respeita a cultura deles.
  2. Não tocar em imagens e estátuas de Buda.
  3. Não tirar foto na frente ou ao lado dos Budas. Esse aqui é campeão! Quantas fotos de viajantes posando ao lado de figuras/estátuas de Buda você já deve ter visto nas redes sociais, né?! #estamosdeolho
  4. Não tirar foto com pose sensual nos templos (isso mesmo.. Não adianta ir de sarongue pro templo e tirar uma foto sentada com a fenda do sarongue aberta no estilo Satine do Moulin Rouge).
  5. Mulheres, não tocar nos monges. É possível tirar fotos com eles, mas não pode tocar.
  6. Não encostar a mão na cabeça de uma criança.
  7. Não escalar as laterais dos templos e só subir as escadarias que são permitidas. Sempre tem aviso nos locais se pode ou não.
  8. Não comprar a cabeça de um Buda e qualquer item que tenha somente a cabeça dele (sim, miniaturas ou estátuas que contenham somente a cabeça de Buda, são uma ofensa ao Budismo, por mais que as feiras e lojas vendam). Não consegui pesquisar direito sobre isso ainda, mas acredito que tenha a ver com as épocas de guerra, tanto interna quanto externa, em que a primeira coisa depredada eram os Budas, que tinham suas cabeças removidas. Uma época em que tentavam transformar as sociedades orientais em “classless” (menos orientadas).

Tudo bem que os locais entendem que não temos aquela cultura e tudo mais, porém, o mínimo de respeito é necessário. Só por sermos de fora, não temos o direito à “licença turística” e fazer o que bem acharmos legal!

Fica a dica e aviso à todos que se interessam em viajar e experimentar a cultura local!

Outra Dica: para entender melhor como funciona a cultura de um povo, vale a pena saber melhor sobre sua história, guerras e tradições. Abaixo, fiz uma lista de filmes. A maioria é bem triste, pois retrata a época da guerra. Mas, todos mostram a essência da cultura desses povos.

Thailand Ayutthaya Cu va chim se se Vida de Tsuge VDT
Thailand Ayutthaya Papaya Verde Vida de Tsuge VDT
Thailand Ayutthaya The Killing Fields Vida de Tsuge VDT 1024x576
Thailand Ayutthaya Kickboxer Vida de Tsuge VDT
Thailand Ayutthaya Indochine Vida de Tsuge VDT

Tem também os filmes mais famosos no cinema, que não vão tão a fundo na cultura/visão local. Porém, ainda assim, podem mostrar um olhar diferenciado sobre esses locais:


 

Extra: Roteiro e Custos em Ayutthaya!!

Aproveite para baixar a planilha com os destinos de Ayutthaya e as informações sobre eles (horários de funcionamento, endereço e preço de entrada). Lá tem também, todos os gastos que tivemos na cidade, separado por tipo de gasto! =)

É só baixar aqui!


 

Conclusão: uma dia na antiga capital da Tailândia

Thailand Ayutthaya Wat Yai Chaya Mongkol Vida de Tsuge VDT 1024x576

Uma dica extremamente importante pra quem pensa em fazer uma Mochilão à “la Asia Trip” é: conheça todos os locais de templos antes de conhecer o Angkor, em Siem Reap (Camboja).

Isso porque é quase que uma disputa injusta. Tipo, os templos por toda a Ásia são incrivelmente lindos. Mas o Angkor é um show a parte. Então, ver mais templos depois de ter conhecido esse master piece dos templos, é meio entediante. Perde aquele vislumbre, sabe?!

Ayutthaya tem a arquitetura dos templos bem parecida com a de Angkor, principalmente o Wat Chaiwattanaram, mas os templos de Angkor são bem mais preservados e conservados. Mesmo assim, super recomendo ir à Ayutthaya! Afinal, fica bem perto de Bangkok e dá pra conhecer toda a cidade em apenas 1 dia de muita pedalada!

Na ordem natural da viagem, seguimos de Ayutthaya para o Camboja, mas vamos nos limitar a falar apenas da Tailândia nesse momento. E em seguida, falaremos dos demais países da nossa Asia Trip!

 

Change your mind… But Mind the G4p!
NEXT STOP: Phuket!

Até a próxima!


Referências:

Wikipedia Ayutthaya
Lonely Planet Restaurants Ayutthaya
Lonely Planet Ayutthaya
TripAdvisor Ayutthaya

Marina Tsuge

Administradora por formação, com 24 anos, descobriu na arte de escrever uma forma de compartilhar conhecimentos e incentivar mudanças.